Month: November 2021

трохи саморобних скарбів

улітку, під час відпустки, та восени, як уже здала на вичитку переклад, виділила собі час посидіти над прикрасами. Я у цей процес провалююся повністю, навіть за часом перестаю стежити, і це дуже відрізняється від того, як я вишиваю чи плету. Не знаю, поки чому, але уже знаю, що у день, коли я сіла за намистини, я не зроблю більше нічого.

перше наче дуже простеньке, але комбінувала я цю підвіску (полив’яна кераміка) із різними штуками дуже довго. Підвіска лежала у мене багато років, мені здається, ще й Лади не було, як я її купила. До речі, англійською кераміка/гончарні вироби звучить дуже цікаво: “stoneware” або “earthenware”. Чомусь мені дуже подобаються ці слова, дуже вони пасують гончарним виробам.

Continue reading

плед #1

спробую потихеньку вертатися до цього блоґу. Рік був важкий, насичений. Але, хоч я й нічого тут не писала, зробила усього повно.

улітку, майже водночас із завершенням чорнового перекладу книжки, над яким працювала від початку року, доплела плед дочці. Вона дуже й дуже підтримує ЛҐБТК+ рух і дуже хотіла потрапити на місцевий прайд, але через ковід усі заходи проводилися в онлайн, а їй онлайн було не так уже й цікаво. Зате тепер у неї є плед:

ТТХ:

  • полуторка;
  • високоякісний місцевий акрил (Crafter’s Secret Big Idea) – кольори яскраві, але очі не виїдають, фарба не тече, досить м’який, на спицях не рипить, форму тримає, прання та сушарку пережив прекрасно;
  • спиці 5 мм.